庭園と噴水ショー

庭園の基本

庭園と公園は、宮殿の休館日の月曜も開いています。歩く人と自転車は無料で入れます。7月14日と、夜の噴水ショーがある土曜は、庭園が17:30に閉まります。

噴水ショーとミュジカル・ガーデンの違い

日程は毎年、公式サイトで公表されます。この表は、シーズンの目安として使い、行く日が決まったら公式の日程で確認してください。

庭園ができるまで

庭園の始まりは、ルイ13世の時代の1630年代です。館の西側に、シンプルな庭が造られました。ルイ14世が1661年に拡張を始めると、ル・ノートルが、東西の軸を、見渡せる限りどこまでも延ばすように、庭を広げました。庭は、ル・ノートル、ル・ブラン、コルベール、そしてルイ14世自身の共同作業とされます。

1664年5月には、庭園の完成を披露する「魔法の島の悦楽」という1週間の祝宴が開かれました。ところが、招かれた客を泊める場所が足りず、多くが馬車で寝たとされます。ルイ14世はここで、宮殿と庭園の両方をさらに広げる決心をしたと伝わります。

ルイ15世とルイ16世の時代は、大きな改造はほとんど行われませんでした。ルイ16世のころに、イギリス式の庭に作り替える試みもありましたが、地形のため定着せず、フランス式に植え直されたとされます。1999年12月の暴風では庭園が約1万本の木を失い、その後の再整備で植え替えられました。庭園には、現在も年間600万人以上が訪れるとされます。

庭園の主な見どころ

大運河は、幅約62m、長さは資料によって約1.5km（日本語版ウィキペディアでは1,800m）と記されています。1668年から1671年にかけて造られ、噴水の水を集める排水池の役割も兼ねました。のちに水はポンプで庭の上の貯水池に戻されました。1674年には、オランダから届いた帆船や、ヴェネツィアの元首から贈られたゴンドラとゴンドラ漕ぎを置く「プチット・ヴニーズ（小ヴェネツィア）」が造られました。

宮殿の最も近くにある水の花壇は、1684年にマンサールが造り替えたもので、フランスの主要な河川を表すブロンズ像が置かれています。その先に、ラトーナの噴水、緑の絨毯、アポロンの噴水、大運河の順に、一直線の景色が続きます。

水のない土地に、なぜ噴水があるのか

ヴェルサイユは、もともと水に乏しい場所でした。近くの池や沼の水では、庭の噴水をまかなえず、ビエーヴル川をせき止めたり、ウール川から運河を引こうとしたりと、さまざまな試みがありました。いちばん大がかりだったのが、1681年に始まった「マルリーの機械」です。セーヌ川の水を、多くの水車と64のポンプで、約100mの高さの水道橋まで3段階で引き上げるしくみでした。

1685年に本格的に稼働しましたが、水漏れや故障のため、期待された水量の約半分しか届かなかったとされます。それでも、当時のフランスを訪れる人が、必ず見に行く名所でした。庭園の噴水が、毎日すべて動くわけではないのは、こうした水の事情が、今も背景にあるためです。

料金

噴水ショーやミュジカル・ガーデンの日の庭園は、2026年10月の公式の例で、庭園のみの券が15ユーロです。パスポート券には含まれているため、宮殿にも入るなら、パスポート券が分かりやすい選択です。低シーズンは庭園が無料です。

6歳未満は、ショーの日の庭園も無料とされています。年齢の区分は、公式サイトのページによって表記が異なるため、購入ページで確認してください。

噴水ショーの1日の流れ

週末の例では、木立が9:00から19:00まで開き、音楽は10:00から流れます。ラトーナの噴水とアポロンの噴水がある大パースペクティブは、午前の10:30ごろと、午後の複数の時間帯に動きます。ネプチューンの噴水は、夕方の17:20に、歴史的な噴水の演出を見せる最終のショーがあります。

時間割は日によって異なります。当日の時間割は、公式サイトか入口の案内で確認してください。

トリアノンと王妃の村里

トリアノンの敷地は12時から開きます。パスポート券か、トリアノン券（15ユーロ）で入れます。日本のファンに人気の高いプチ・トリアノンは、見学の時間を長めに取ってください。

グラン・トリアノンは、20世紀にド・ゴール大統領のもとで、北翼が大統領の公邸として使われたことでも知られます。プチ・トリアノンは、もともとルイ15世が、植物園のあった場所に造らせた離宮です。マリー・アントワネットは、ここでイギリス式やオリエント風の庭を造らせ、気心の知れた友人だけを招きました。

このほか、パスポート券で、週末や春から秋にかけて開く場所がいくつかあります。馬車ギャラリー、彫刻・モールディングのギャラリー、調香師の庭、ロイヤル・テニスコートなどです。開館日は限られるため、公式サイトの案内で、行く日に開いているかどうかを確認してください。

開催中の展示

2026年10月時点では、ソフィア・コッポラ監督の『マリー・アントワネット』にちなむ展覧会が、2026年9月22日から2027年1月24日までの予定で開かれています。パスポート券とトリアノン券で見られます。展示は入れ替わるため、行く時期の内容は公式サイトで確認してください。

回り方の例

1. 9:00：宮殿に入る。鏡の間や王の大居室を、音声ガイドで回る。
2. 11:00ごろ：庭園に出る。噴水ショーの日は、ラトーナの噴水から大運河へ歩く。
3. 12:00以降：トリアノンへ。園内の電気自動車やプチ・トレインを使うと歩く距離が減る。
4. 16:30ごろ：王妃の村里から、駅への帰り道を考える。

宮殿だけなら半日で足りますが、庭園とトリアノンまでを見るなら、1日を空けるのが公式の勧めです。冬は日が短く、庭園が18:00に閉まるため、トリアノンを優先する回り方になります。

広い園内の移動手段

宮殿からトリアノンまでは、歩くと約30分です。大運河の端まではさらに距離があります。園内には、約20分で宮殿とトリアノンを結ぶ小さな列車や、電気自動車の貸出し、自転車の貸出し、大運河のボートがあります。高シーズンには、宮殿と駅、トリアノンを結ぶ巡回バスも走ります。

• 周遊の小さな列車：宮殿の庭園側から出る。有料で、乗り降りできる停留所がある。
• 自転車・電気自動車：貸出し場所は、大運河の東側などにある。冬は休みの時期もある。
• ボート：大運河で乗れる。年齢の制限があるため、公式で確認する。
• 歩く：整形式の庭は平らで歩きやすいが、砂利道が長く続く。

料金は季節と時期によって異なります。ここでは金額を載せていません。行く日の公式サイトと、現地の案内を見てください。

雨の日と冬

庭園は屋外のため、雨の日は歩きにくくなります。傘と、足元が濡れても大丈夫な靴を用意してください。冬は噴水ショーがなく、庭園は無料になるものの、木立の一部が閉まります。

よくある質問